handsomebb

《愛有天意》



又譯：《假如愛有天意》《不可不信緣》《緣起不滅》

導演：郭在容

監製：郭在容

主演：孫藝珍 曹承佑 趙仁成

首映時間：2003年1月30日



資料翻譯 by 奕奕珍心





劇情簡介：

在同一所大學學習的女生梓希（孫藝珍飾）和秀景都很喜歡戲劇班的學長尚民（趙仁成飾）。但是生性外向的秀景主動出擊，讓梓希為之代筆寫情信給尚民，儘管不能署上自己的名字，但是梓希卻是把自己對尚民的感情浸在字裏行間。。。因為梓希發自內心情真意切的文字，秀景和尚民的關係越來越近，而梓希內心無端的罪惡感市梓希有意地躲著尚民和秀景，雖然這樣，或許是冥冥之中的註定，梓希和尚民還是會頻繁地相遇。。。

梓希的父親早逝，她和媽媽成珠熙一起生活。這期間，媽媽去國外旅行，梓希為了收拾屋子，無意發現了裝有媽媽的信和一本日記的箱子，這個箱子裝滿了媽媽珠熙的初戀的故事。因為這個箱子，梓希漸漸地對媽媽的故事有所瞭解。。。。



1968年，暑假，探望鄉下表叔的俊河，在這個美麗的鄉間碰到了同村成老漢的孫女成珠熙（孫藝珍飾），而此時珠熙的父親正是當時的國會議員。俊河對珠熙一見鍾情。而珠熙又一個人來找俊河讓他帶路去河對面據說有鬼的古屋去，這讓俊河欣喜萬分。。。很爽快地答應了珠熙的要求的俊河好不容易按耐住心中的激動，匆匆趕到與珠熙的約好的見面場所。。。

到了河對面之後，一場雷陣雨把來時的小船沖走了，而天色又已晚。。。因為這件事情，珠熙受到了家人的嚴厲的責備，稍後，被送去了漢城。連招呼都沒來得及打就離開的珠熙，使俊河想念萬分，就這樣，一個假期就在想念中過去了，俊河回到學校，朋友泰秀來找俊河為其代筆寫給未婚妻的情書。當俊河知道了泰秀的未婚妻正是珠熙的時候，很是震驚。但是俊河還是沒有告訴泰秀他和珠熙的偶遇，繼續默默為泰秀代筆寫情書給珠熙。



因為代筆而是彼此的愛情更為深厚的媽媽的初戀，讓梓希覺得更為神奇，因為她自己現在在做著同樣的事情。自己對尚民的感情無可控制地一天天地加深，但是尚民他卻已經成為了好朋友的男朋友。。。。



角色點評：

《愛有天意》中的孫藝珍

刻骨銘心的初戀，一生難以釋懷的女子----珠熙

身為國會議員的女兒，從小無憂無慮地成長，有著優越的家境的珠熙，暑假裏來到鄉下玩耍，碰到了俊河。就這樣兩個人便有了刻骨銘心的初戀的記憶。從水原回家之後，被家人要求與早前定好的未婚夫交往。在家人強逼的環境下，珠熙與俊河開始了他們艱難的愛情。。。。。



偶然發現了母親日記的秘密，因此陷入了愛情的魔法的女孩子----梓希

梓希對尚民一見鍾情。但是朋友秀景也是要定了尚民，來找梓希為之代筆寫給尚民的情書。無奈的梓希，只好替秀景代筆，但是在信中，確是浸滿了梓希對尚民的濃濃的感情。感情日益加深卻無法靠近尚民的梓希，某一天，偶然發現了媽媽的日記，知道了媽媽的初戀的故事，這時，她卻發覺，原來自己的經歷會和媽媽的初戀這麼想像，梓希非常吃驚。。。。

-----